Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réjouie du fait” in English

4 examples
(SK) Madame la Présidente, j'ai déjà pris la parole au cours de ce débat et je me suis réjouie du fait que Mme Honeyball ait tenté de trouver un compromis au-delà des clivages politiques.
(SK) Madam President, I have already spoken in the debate and applauded the fact that Mrs Honeyball has tried to find a compromise across the entire political spectrum.
Je me suis réjouie du fait que Mme Sandbæk ait répété que c'était la proposition d'amendement des verts qui prévoyait que les aliments pour nourrissons et enfants en bas âge ne contiennent à l'avenir aucun pesticide.
I was very pleased that Mrs Sandbæk also reiterated that it was the amendment tabled by the Greens which provided that baby foods should in future be pesticide-free.
Je me suis fort réjouie du fait que l' association européenne des médecins ainsi que l' association allemande des médecins l'aient perçu si clairement et aient également mis en garde contre toute entrave à la recherche.
I was delighted to see that both the European and the German federations of medical practitioners are so clear-sighted about the fact and have also warned that research might be impeded by the patenting of genes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.