Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réitérées du parlement européen” in English

4 examples
Nous regrettons vivement qu’en dépit des demandes réitérées du Parlement européen, la Commission n’envisage pas à ce stade de présenter de nouvelles propositions législatives basées sur l’article 13.
We greatly regret the fact that, despite repeated requests from the European Parliament, the Commission does not intend at this stage to come forward with further legislative proposals based on Article 13.
Au contraire, des libertés aussi fondamentales que les libertés d’expression, d’opinion, d’association ou de réunion continuent d’être chaque jour violées, faisant fi d’ailleurs des demandes réitérées du Parlement européen.
On the contrary, freedoms as fundamental as the freedoms of expression, of opinion, of association and of assembly continue to be violated every day, treating the European Parliament’s repeated requests with disdain.
Ce sommet aura permis d'enregistrer quelques satisfactions et notamment l'affirmation renouvelée de la priorité donnée à l'emploi, qui correspond aux demandes réitérées du Parlement européen et de l'opinion publique dans nos différents États.
This summit has led to satisfaction on some points and, in particular, to the renewed confirmation of employment as a top priority. This is a response to the repeated demands the European Parliament has received from public opinion in our various Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.