Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réinvestir dans” in English

9 examples
Ils n'ont aucune possibilité de réinvestir dans le secteur.
They do not have any room for reinvestment in the industry.
Nous devons revenir à nos racines et réinvestir dans l'agriculture.
We need to go back to our roots in terms of investing in agriculture.
Nous devons investir de façon à aider les populations rurales à réinvestir dans leurs économies locales.
We need to invest in helping the rural population to have a stake in their local economies.
Nous devons adopter la proposition de la Commission visant à autoriser la BEI à réinvestir dans la FEMIP les fonds provenant d'opérations antérieures.
We have to adopt the Commission proposal to allow the EIB to reinvest within the FEMIP funds flowing from past operations.
Je pense que nous avons besoin, comme la Banque mondiale le dit, de réinvestir dans l'agriculture et la production alimentaire, et nous devons le faire à travers les femmes.
But I think we need, as the World Bank says, to invest again in agriculture and food production, and we need to do that through women.
Par ailleurs, il paraît logique d'autoriser la banque européenne d'investissement (BEI) à réinvestir, dans le cadre de la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), les fonds provenant du remboursement d'opérations antérieures.
Moreover, it seems logical to authorise the European Investment Bank (EIB) to re-invest within the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) the funds reflowing from past operations.
Bien sûr, l'aide est très importante pour le Pakistan, mais l'idée de ce paquet commercial était d'inciter les entrepreneurs à recommencer à construire des usines et à réinvestir dans les industries textiles et autres, qui ont été littéralement rasées par les inondations.
Aid, of course, is very important to Pakistan, but the idea of this trade package was to provide an incentive to entrepreneurs to start rebuilding factories and reinvesting in the textile and other industries that were literally swept away by the flooding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.