Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“réintroduit pour” in English

4 examples
L’amendement 10 est d’une importance particulière, me semble-t-il. Il réintroduit, pour l’essentiel, mon article 17 original sur les amalgames dentaires.
Of special significance, I feel, is Amendment No. 10, which essentially reintroduces my original Article 17 on dental amalgams.
D’après mes informations, le Conseil a réintroduit, pour des raisons de cohérence juridique, les amendements déposés par l’Assemblée au moment où les règlements (CE) n° 975/1999 et (CE) n° 976/1999 étaient au stade de projets.
According to the information I have, for reasons of juridical coherence, the Council has now reintroduced the amendments tabled by Parliament when Regulations (EC) Nos 975/1999 and 976/1999 were at the drafting stage.
Je suppose, Monsieur Santini, que vous craignez que ce qui a été rejeté en commission, lors du vote, soit à présent réintroduit. Pour moi, ceci est précisément une raison de voter maintenant; ces articles qui sont tombés lors du vote en commission sont en effet très importants pour moi.
I assume Mr Santini fears that what was rejected in the voting in committee will now be restored, but as I see it that is actually a reason to take the vote now, because those articles that were dropped at the committee stage are very important to me.
On peut donc se réjouir de la sagesse de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, qui a réintroduit, pour qu'il n'y ait aucun doute, l'exception relative aux véhicules d'époque qui font partie de notre patrimoine industriel et culturel.
We must therefore congratulate the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on having the wisdom, in order to make things perfectly clear, to reintroduce the clause making an exception of the vintage cars which are part of our industrial and cultural heritage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.