Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réintroduction d'un” in English

4 examples
Pour parler plus clairement, je confirme qu’il ne s’agit en aucun cas de la réintroduction d’un mécanisme permanent.
To be more direct, I confirm that this is not by any means meant to be the re-introduction of a permanent mechanism.
Dans le cas de l'amendement 1, il s'agit de la réintroduction d'un texte que j'avais moi-même retiré à cause d'un compromis que j'avais fait avec la porte-parole socialiste, Mme Wemheuer.
Amendment No 1 involves reinserting material that I myself deleted following a compromise reached with Mrs Wemheuer, the Socialist spokesperson.
D’abord parce que la Commission - et moi-même en particulier - était totalement opposée à la réintroduction d’un mécanisme permanent illimité pour les aides d’État au fonctionnement destinées à la construction navale.
First because the Commission – and I in particular – was totally against the re-introduction of an unlimited, permanent mechanism on operating state aid for shipbuilding.
D'autre part, la réintroduction d'un forum d'experts composé de représentants des États membres, du Parlement et des partenaires sociaux en vue d'aider le conseil d'administration à planifier les activités de l'Institut est indéniablement une bonne chose.
Furthermore, the reinstatement of a forum of experts made up of representatives of the Member States, of Parliament and of social actors, to assist the board in planning the Institute's activities is undoubtedly a good thing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.