Un soin particulier doit être apporté aux droits des condamnés et à la possibilité de les réintégrer dans la société.
Particular attention must be paid to the convicted person's right and opportunity to be reintegrated into society.
Il y a moins d'argent pour le processus de paix au Moyen-Orient, moins d'argent pour des projets visant à réintégrer dans la société des soldats démobilisés.
There will be less money for the peace process in the Middle East; less money for projects aimed at reintegrating demobilised soldiers into society.
Nous avons appris que plusieurs Hmongs avaient quitté des contrées éloignées au cours de ces derniers mois pour se réintégrer dans la société laotienne, et nous sommes encouragés d’entendre que ces personnes sont traitées humainement.
We are aware that a number of Hmong people have emerged from remote areas in recent months to re-join Lao society and we are encouraged by reports that these people are being treated humanely.