Dans ce contexte, le montant de 5,7 millions d'euros représente un excellent investissement en vue de la réintégration sur le marché du travail du personnel licencié.
In this context, the EUR 5.7 million represents an excellent investment for the reintegration of redundant workers into the labour market.
Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) a été établi dans le but de soutenir la réintégration sur le marché du travail des travailleurs licenciés en raison du processus actuel de mondialisation des marchés.
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was set up with the purpose of supporting the reintegration into the labour market of workers made redundant due to the current process of world market globalisation.
Le Fonds social européen a démontré par le passé à quel point des actions ciblées et rapides peuvent contribuer à la réintégration sur le marché du travail de travailleurs licenciés dans le cadre de restructurations d'entreprises.
The European Social Fund has shown in the past to what degree prompt and targeted action may help reintegrate into the labour market workers laid off following company restructuring.
Le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) vise à assister les victimes des conséquences des changements structurels majeurs dans les échanges internationaux et à promouvoir leur réintégration sur le marché du travail.
The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) is aimed at helping all those affected by the consequences of major structural changes in the patterns of global trade and to assist in their reintegration into the labour market.
Il s'agit d'un des rapports sur les six demandes introduites par les Pays-Bas en vue de la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour soutenir la réintégration sur le marché de l'emploi de travailleurs licenciés à la suite de la crise économique et financière.
This is one of the reports on the six applications by the Netherlands for the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) in order to support the reintegration in the labour market of workers made redundant as a result of the economic and financial crisis.
par écrit. - (EN) Je suis ravi que 2 266 625euros aient été mis à disposition grâce au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation afin de contribuer à la réintégration sur le marché de l'emploi de travailleurs licenciés dans le secteur de l'imprimerie en raison de la crise économique mondiale.
in writing. - I am pleased that EUR 2 266 625 has been made available through the European Globalisation Fund in order to support the reintegration into the labour market of workers made redundant in the printing industry due to the global economic crisis.