Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réintégration des réfugiés” in English

9 examples
La réintégration des réfugiés doit donc se faire dans des conditions humaines et sûres.
The reintegration of the refugees must therefore take place under safe and humane conditions.
La Commission entend cependant donner la priorité aux mesures destinées à faciliter le retour et la réintégration des réfugiés dans leur village d'origine.
The Commission intends to give priority to measures aimed at encouraging the return and reintegration of refugees to their home villages.
Je demande à la Commission européenne d'inviter instamment les autorités iraquiennes à trouver des solutions à la réintégration des réfugiés externes et internes.
I ask the European Commission to firmly request the Iraqi authorities to find solutions to the reintegration of external and internal refugees.
Cette proposition m'agrée aussi parce que les groupes cibles y sont définis avec précision et parce qu'elle vise à améliorer les conditions d'accueil, à soutenir l'intégration des réfugiés et à promouvoir la réintégration des réfugiés temporaires.
I welcome the proposal because it clearly defines the target groups, because the acceptance conditions will be improved and the integration of refugees supported, and because the re-integration of temporary refugees will be promoted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.