Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“réinstaller les réfugiés” in English

5 examples
Pour commencer, il doit s'agir de demander des ressources pour réinstaller les réfugiés.
For a start, it has to be a case of applying resources to resettling refugees.
Le Conseil doit conclure cette codécision car il y a beaucoup à faire pour réinstaller les réfugiés.
The Council has to conclude this codecision, because there is a great deal to do to resettle refugees.
La nécessité de réinstaller les réfugiés est devenue de plus en plus évidente dans une Europe qui ne souhaite pas se fermer complètement à l'extérieur, ni fermer les yeux sur ce qui se passe dans le monde.
The need to resettle refugees has been becoming increasingly important in a Europe that does not wish to be closed off to the outside world or blind to what is going on there.
Il est dans notre intérêt à tous, en Europe, de contribuer à l'amélioration de la sécurité, de l'emploi et du niveau de vie, et de réinstaller les réfugiés et les personnes déplacées dans d'autres parties de notre continent.
All of us in Europe have an interest in helping to improve security, employment and living standards and resettling refugees and displaced persons in a part of our continent.
En notre qualité de codécideur, nous avons augmenté l'enveloppe budgétaire allouée aux États membres pour réinstaller les réfugiés; nous avons défini des catégories de priorités pour les personnes qui ont été violées ou torturées, qui sont malades et qui attendent leur réinstallation dans des camps.
In our part of the codecision, we increased the money that we give to Member States to resettle refugees; we established categories of priorities for people who have been raped, who have been tortured and who have diseases, and who are waiting in camps to be resettled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.