Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réinstallation des détenus” in English

9 examples
Rapatriement et réinstallation des détenus de Guantánamo (vote)
Resettlement of Guantánamo prisoners (vote)
Avancées dans la réinstallation des détenus de Guantánamo et la fermeture de Guantánamo (débat)
Progress made on resettling Guantánamo detainees and on closing Guantánamo (debate)
L'on ne connaît pas encore clairement la position des différents États membres sur la réinstallation des détenus.
A clear position of the respective Member States on the resettlement of detainees is not yet known.
J'ai voté contre la proposition de résolution commune concernant le rapatriement et la réinstallation des détenus de Guantánamo.
in writing. - (IT) I voted against the joint motion for a resolution on the return and resettlement of the Guantánamo detention facility inmates.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les avancées dans la réinstallation des détenus de Guantánamo et la fermeture de Guantánamo.
The next item is the Council and Commission statements on progress made on resettling Guantánamo detainees and on closing Guantánamo.
Rapatriement et réinstallation des détenus de Guantánamo - Utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers (débat)
Resettlement of Guantánamo prisoners - Alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (debate)
J'ai voté pour la proposition de résolution commune du Parlement européen concernant le rapatriement et la réinstallation des détenus de Guantánamo parce que je salue l'accueil de prisonniers de Guantánamo par les pays de l'Union européenne.
in writing. - (DE) I have voted in favour of the European Parliament's joint motion for a resolution on the return and resettlement of the Guantánamo detention facility inmates, because I welcome the acceptance of Guantánamo prisoners by the countries of the EU.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le rapatriement et la réinstallation des détenus de Guantánamo et sur l'utilisation alléguée de pays européens par la CIA pour le transport et la détention illégale de prisonniers.
The next point consists of the Council and Commission statements on the return and resettlement of Guantánamo inmates and the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.