Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“réinsertion dans la vie” in English

6 examples
Je suis très satisfait de l'accent mis par le rapport sur l'examen des mesures fiscales et autres plans d'encouragement à la réinsertion dans la vie active : c'est une initiative qui est bienvenue.
I am very pleased with the emphasis in the report on reviewing the tax and benefit schemes to provide incentives to take up job offers: this is an initiative that is welcome.
Nous voulons en outre aussi accorder à tous ces gens des mesures de réinsertion dans la vie sociale et économique (avec 20 millions de chômeurs en Europe) ainsi qu'un droit d'appel avec effet suspensif en cas d'expulsion.
So provision is to be made for measures to ensure that all these people are integrated into social and economic life - not forgetting that we have 20 million unemployed in Europe - and at the same time, if they are rejected, they can lodge an appeal with suspensory effect!
Les effets de ces mesures doivent être analysés à fond et évalués : réinsertion dans la vie professionnelle, développement de l' égalité des chances, suppression des exclusions, création grâce à des mesures spécifiques de conditions favorables à la création de petites et moyennes entreprises.
A thorough assessment and evaluation of what these have achieved is to take place: reintegration into working life, activities to promote equality of opportunities, elimination of exclusion, and targeted measures to create a suitable environment for setting up small and medium-sized businesses.
Enfin, c'est un appel au courage des citoyens qu'il conviendrait de faire pour qu'ils combattent le terrorisme et pour qu'ils aient aussi une participation active à la réinsertion dans la vie sociale, professionnelle et politique de ceux qui, un temps, auront succombé à cette tentation terroriste.
Finally, an appeal should be made to the courage of citizens to combat terrorism and to participate actively in the reinsertion into society and a professional and political life of those who, at one time, might have succumbed to the temptation of terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.