Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“réhabilitation et de reconstruction” in English

16 examples
Un montant de 134 millions d'euros a été libéré pour les premiers efforts de réhabilitation et de reconstruction.
A sum of EUR 134 million was released for early rehabilitation and reconstruction efforts.
De la même façon, on ne louera jamais assez leur contribution au processus de réhabilitation et de reconstruction.
Similarly, their contribution to the rehabilitation and reconstruction process cannot be too highly praised.
Dans l'intervalle, la Commission envisage d'avoir recours aux instruments suivants pour soutenir la poursuite des travaux de réhabilitation et de reconstruction.
Meanwhile the Commission envisages the use of the following instruments to support further rehabilitation and reconstruction works.
Le Parlement s’est engagé à répondre rapidement aux besoins en matière de réhabilitation et de reconstruction à la suite du tsunami dévastateur du 26 décembre 2004.
Parliament made an undertaking to urgently respond to the rehabilitation and reconstruction needs in the wake of the devastating tsunami of 26 December 2004.
Pour atteindre ces objectifs, nous avons proposé une assistance technique en vue de réaliser une évaluation immédiate de l’impact et de définir les besoins de réhabilitation et de reconstruction des régions concernées.
To achieve those objectives, we have proposed technical assistance to make an immediate impact assessment and design of the rehabilitation and reconstruction requirements for the areas concerned.
Ceci s'ajoute naturellement à ce que le Honduras reçoit au titre des mesures de réhabilitation et de reconstruction à moyen et à long terme après le passage de l'ouragan Mitch, mesures qui font partie du programme régional.
This is, of course, in addition to what Honduras is receiving from the Hurricane Mitch mid- and long-term rehabilitation and reconstruction follow-up as part of the regional programme.
Pour toutes ces raisons, nous réclamons, nous demandons et nous sollicitons d'urgence une aide financière pour la réparation des dégâts et un plan de réhabilitation et de reconstruction de tout ce qui a été détruit par ces inondations.
We are therefore calling for the provision of urgent financial assistance to repair the damage and the preparation of a rehabilitation and reconstruction plan for the rebuilding of everything that has been destroyed by the floods.
Ensemble, nous avons réfléchi à la manière de répondre au mieux à l’urgence de la situation sur les plans financier, matériel et sanitaire, et aux moyens financiers et opérationnels nécessaires et suffisants pour les phases successives de réhabilitation et de reconstruction.
We turned our joint attention to the best way of responding to the emergency in terms of financial, material and health aid, and the financial and operational resources which would be necessary and adequate for the subsequent stages of rehabilitation and reconstruction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.