Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“réguliers entre” in English

16 examples
Je suis bien déterminé à maintenir ces contacts étroits et réguliers entre nous à l’avenir.
I am determined to keep these close and regular contacts between us going in the future.
La question des droits de l'homme figure à l'ordre du jour des contacts réguliers entre l'Union européenne et la Chine.
The question of human rights is on the agenda of the regular meetings between the European Union and China.
Un million de citoyens européens ont signé l’initiative citoyenne visant à mettre un terme aux voyages réguliers entre Bruxelles et Strasbourg.
One million EU citizens have signed the citizens’ initiative aimed at ending the travelling circus between Brussels and Strasbourg.
Cela a donné lieu à des échanges réguliers entre la Commission et le Comité international olympique ainsi que les fédérations sportives internationales.
This has led to regular exchanges between the Commission and the International Olympic Committee and international sports federations.
Dans le cadre des contacts réguliers entre le Parlement européen et Israël, une réunion interparlementaire aura lieu lors de la présente période de session.
In the framework of the regular contacts between the European Parliament and Israel, an interparliamentary meeting will take place during this part-session.
L'accord garantit des contacts et des réunions réguliers entre les représentants officiels de l'Agence et du Conseil de l'Europe, ainsi qu'un échange régulier d'informations.
The agreement provides for regular contacts and meetings between officials of the Agency and the Council of Europe, as well as for the regular exchange of information.
Les contacts réguliers entre le Parlement européen, la présidence et la Commission sur l'état d'avancement des travaux ont crée les conditions pour l'adoption de l'Agenda 2000.
The way has been prepared by regular contacts between the European Parliament, the presidency and the Commission for progress briefings.
Je mentionnerai à titre d’exemple les briefings et réunions réguliers entre M. Diamandouros, d’une part, et la commission des pétitions et son président, de l’autre, ainsi que sa réunion du 25 mai 2005 avec le collège des commissaires.
I would refer, by way of example, to the regular briefings and meetings between Mr Diamandouros and the Committee on Petitions and its chairman, and his meeting on 25 May 2005 with the College of Commissioners.
Concernant le point 5 (k), l’approche commune dans l’adoption de priorités communes et la planification de nos travaux et de contacts plus réguliers entre nos institutions contribueront, selon moi, à améliorer le flux d’informations dans ces deux domaines.
Point 5 (k). I believe the common approach to setting agreed priorities and planning our work and the more regular contacts between our institutions will help to improve the flow of information in these two areas.
Le contrôle réalisé par les services de la Commission auprès des agences nationales et les échanges d'informations réguliers entre les autorités nationales et la Commission permettent un suivi renforcé de la mise en ?uvre des actions décentralisées par les agences.
The control carried out by the Commission on the national agencies and regular exchange of information between the national authorities and the Commission allow increased monitoring of the implementation of decentralised actions by the agencies.
J'approuve entièrement la recommandation du rapporteur d'instaurer des contacts réguliers entre la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie du Parlement européen et la commission économique de la Knesset chargée de la politique de la recherche.
I particularly welcome the intention of the rapporteur to bring about regular contacts between the Committee on Research, Technological Development and Energy of the European Parliament and the Economic Affairs Committee of the Knesset, whose area of concern covers research.
Outre le fait qu'une fréquence triennale ait été fixée pour ces sommets, des réunions ministérielles et d'experts sont programmées dans les divers domaines du plan d'action, cela en parallèle avec des contacts réguliers entre les commissions de l'Union européenne et de l'Union africaine.
In addition to setting a three-year frequency for these summits, sectoral ministerial and expert meetings are planned for the various areas of the action plan, together with regular contacts between the Commissions of the European Union and the African Union.
Une supervision renforcée et un contrôle budgétaire combinés à des contacts réguliers entre les membres de l'Assemblée et les députés des pays bénéficiaires pourrait contribuer à garantir une utilisation appropriée des crédit européens, qui corresponde aussi aux besoins réels des États ACP.
Stricter monitoring and budgetary control combined with regular contacts between the Members of the Assembly and Members of Parliament from the recipient countries could help to ensure proper use of EU funds in line with the actual needs of the ACP countries.
Expressions with “réguliers entre”
contacts réguliers entre8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.