Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régulièrement tenu informé” in English

6 examples
La situation de l'eau doit être constamment contrôlée et le Parlement doit être régulièrement tenu informé [...]
The water situation must be constantly monitored, and Parliament needs to be kept regularly informed ...
En outre, il conviendrait d'ajouter à l'article 2 que le Parlement est régulièrement tenu informé des décisions prises par le Comité mixte.
Here, a sentence should be added to the effect that the European Parliament should be kept regularly informed of the decisions taken by the Joint Committee.
Enfin, quelques mots sur le thème de l'information: nous n'avons que faire de la formulation vague disant que le Parlement européen est régulièrement tenu informé.
Finally, on the subject of information, we do not think much of the vagueness of the wording which states that the EP shall be kept informed on a regular basis.
Puisque nous assurons la Présidence, nous avons régulièrement tenu informé le Conseil, au niveau des ministres comme au niveau technique, de l'état des travaux du Parlement.
Since we now hold the Presidency, we have regularly kept the Council informed, at ministerial level and at a technical level, of the status of Parliament's work.
Je souhaite que le Parlement soit régulièrement tenu informé, au niveau de sa commission du développement, que je tiens à remercier pour son soutien permanent, de l’évolution de ce dossier essentiel.
I hope that Parliament will be kept regularly informed, via its Committee on Development, which I would like to thank for its constant support, on developments in this important matter.
Les instruments dont dispose l’Union européenne et les évolutions concernant des cas individuels sont repris de manière détaillée dans les rapports annuels sur les droits de l’homme dont le Parlement européen est régulièrement tenu informé.
The instruments at the European Union’s disposal, and developments with regard to individual cases, are reported in greater detail in the annual reports on human rights, about which the European Parliament is regularly kept informed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.