Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régression dans” in English

9 examples
En fait, on a même parlé de "régression" dans certains domaines.
In fact, the word ‘regress’ has been mentioned in certain areas.
Or, depuis l'arrivée à la présidence de Poutine, nous observons plutôt une régression dans ce domaine, ce qui nous cause le plus grand souci.
What we are witnessing at present under President Putin is instead a retrograde trend which is a matter of great concern to us.
Je considère aussi que l'amendement 10 pourrait constituer une régression dans certains États membres, attendu qu'il propose une condition générale régissant le droit aux prestations de chômage.
I also consider that Amendment No 10 might be regressive in some Member States, as it proposes a general condition governing entitlement to unemployment benefit.
Cet accord est une nouvelle régression dans la nécessité d'avancer vers la souveraineté et la sécurité alimentaires, qui exige que l'UE promeuve et soutienne fermement les marchés et les produits agricoles locaux.
This agreement is another step backwards in terms of the need to move towards food sovereignty and security, which requires the EU to promote and make a firm commitment to local markets and agricultural products.
Le produit intérieur brut par habitant a augmenté de plus de 3 % et l'inflation était en régression dans tous les pays, certes pas à un niveau que nous prenons pour base chez nous, mais ce qui importe, c'est que l'on pouvait enregistrer cette tendance.
Per capita GDP rose by more than 3 % and inflation tended to fall throughout the region - certainly not to the level we consider acceptable here at home, but what is important here is the trend.
En ce sens, je parle d’une Afrique qui affirme qu’elle doit se libérer elle-même du carcan de guerres et de conflits, de dictatures, de corruption et de régression dans lequel une bonne partie du continent est enfermée depuis plusieurs dizaines d’années.
In that sense I speak of an Africa that is saying it must be its own liberator from the ills of war and conflict, dictatorship, corruption and the regression that have characterised much of Africa over the last few decades.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.