Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“régression économique” in English

10 examples
On ne peut que compatir au sort d' un continent où 25 millions de personnes vont mourir d' ici dix ans et qui connaît, en raison du sida, une régression économique et sociale sans précédent.
. (FR) We can only sympathise with the fate of a continent where 25 million people will die within the next ten years and which is experiencing, due to AIDS, unprecedented economic and social decline.
Pire, les pays les moins avancés s'enfoncent dans une spirale infernale, comme l'écrit la CNUCED, un cercle vicieux de la régression économique, des tensions sociales et de la violence qui se renforcent mutuellement.
Worse that this, as UNCTAD reports, the least-developed countries are caught in a downward spiral and a vicious circle of economic regression, social tensions and violence, which all reinforce one another.
Je crois que l'ambiance sociale, encore accentuée par la régression économique, est en train de forger un climat tout à fait détestable auquel ce rapport n'est certainement pas capable de répondre de manière crédible.
I believe that the social situation, which is further exacerbated by the economic recession, is currently creating a despicable climate to which this report is certainly not capable of responding in a credible way.
Pendant les vacances d'été, quelques ministres des Finances ont jugé nécessaire d'énoncer leur avis personnel et d'affirmer que le pacte devait inclure une plus grande marge de manuvre, en raison de la régression économique.
Around the summer recess, a few finance ministers considered it necessary to express as their own personal opinion the fact that more scope was required in the Pact as a result of a declining economy.
Ce n'est pas une Europe de l'industrie, de la croissance et de l'emploi que prépare la Commission, mais une vaste friche industrielle, une Europe des délocalisations, du chômage, de la régression économique et de la précarité sociale.
It is not a Europe of industry, growth and employment that the Commission is preparing, but rather a vast industrial wasteland, a Europe of delocalisation, unemployment, economic decline and social vulnerability.
Ne risque-t-on pas d'aggraver la régression économique et sociale qui menace les peuples, alors qu'à l'évidence la solution est d'accroître les moyens financiers de l'Union par des ressources nouvelles, prises dans les bénéfices de l'activité financière.
Might it not worsen the economic and social recession that threatens us at present, given that the solution would appear to lie in increasing the Union's financial resources from the profits generated by financial activity?
En Ukraine, en Moldavie et au Bélarus, nous pouvons observer une évolution semblable qui se caractérise par une instabilité politique grandissante, des tendances antidémocratiques, une régression économique, des régimes toujours plus autoritaires et un pluralisme politique en recul.
We can see a similar development in Ukraine, Moldova and Belarus, with increased political unrest, antidemocratic tendencies, economic recession, increasingly authoritarian regimes and reduced political pluralism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.