Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régler les problèmes structurels” in English

4 examples
Ce serait une erreur de vouloir régler les problèmes structurels de l'Union européenne avec un élargissement à l'Est.
It would be wrong to try and solve the European Union's own structural problems by extending its market eastwards.
On en déduit facilement que les ressources disponibles pour régler les problèmes structurels et par là le chômage sont très limitées.
It is easy, therefore, to calculate that the funding available to solve structural problems and hence unemployment is very limited.
Dans le pays que je connais le mieux, les hommes politiques suscitent des contradictions quand ils tiennent au public des discours sur la question des 1% et s’en vont ensuite à Bruxelles demander de l’argent pour régler les problèmes structurels de leur région.
In the country I know best, this throws up contradictions when politicians appeal to the masses with speeches about the 1% issue, only then to go to Brussels and ask for money to sort out the structural problems in their region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.