Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“régler les différends entre” in English

5 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la guerre est un moyen cruel de régler les différends entre les hommes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, war is a cruel way of solving people' s differences.
Elle est persuadée que le seul moyen de régler les différends entre les parties passe par la négociation et, à cet égard, aucun moyen ne doit être ménagé pour parvenir à cette fin.
It is convinced that the only way to settle the issues in dispute between the parties is through negotiation and, in this respect, no efforts should be spared to achieve this objective.
L'existence d'un Médiateur mandaté pour régler les différends entre citoyens aide ces derniers à dépasser les barrières d'idées, d'expériences et de projets pour communiquer et vivre ensemble.
The existence of an ombudsman ready and willing to settle disputes and differences between citizens helps people with different ideas, experiences and plans to communicate and live together.
Par ailleurs, le Parlement européen a reconnu à maintes reprises l’importance grandissante des ORP "en tant qu’organes multilatéraux de gestion des ressources et forums idéaux pour régler les différends entre parties et conduire une gestion responsable en combattant la pêche illicite".
Moreover, the growing importance of RFOs has often been acknowledged by Parliament, ‘as multilateral fisheries management bodies and ideal forums for settling disputes between parties and ensuring responsible management while combating illicit fishing’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.