Aujourd'hui, nous introduisons des réglementations relatives aux fonds spéculatifs, mais quand l'Agence européenne de notation sera-t-elle établie?
Now we are bringing in regulations for hedge funds, but when will the European Rating Agency be established?
Nous nous efforçons de le définir de manière plus adéquate et en définissant plus clairement la répartition des responsabilités dans les nouvelles réglementations relatives aux fonds structurels.
We are taking great pains to ensure that this principle is more correctly defined in the new Structural Fund regulation, together with a clearer allocation of responsibilities.
Conformément aux procédures obligatoires, la Commission européenne présentera le cadre stratégique après le paquet de réglementations relatives aux Fonds structurels et au Fonds de cohésion qui a été adopté.
In accordance with the mandatory procedures, the European Commission will present the strategic framework after the package of regulations related to the Structural Funds and the Cohesion Fund has been adopted.