(SV) Qu'en pense la commissaire? Faut-il améliorer la réglementation sur les produits chimiques?
(SV) What does the Commissioner think about this?
Madame la Présidente, ces rapports semblent améliorer la réglementation sur les produits du marché, notamment en renforçant la reconnaissance du label CE et en interdisant l'abus de ce label.
Madam President, these reports seek to improve regulation of the market in products, especially by tightening up recognition of the CE label and banning misuse of the label.
Monsieur le Commissaire, je viens de Venise, une ville que vous connaissez bien, où la réglementation sur les produits contrefaits - je pense, par exemple, au verre de Murano - est très stricte (elle a pu aller jusqu'à la peine de mort).
Commissioner, I am from Venice, a city that you know well, where the regulations on counterfeiting products - I am thinking, for example, of Murano glass - used to be very severe (even extending so far as the death penalty).