Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“réglementation européenne en matière” in English

13 examples
Enfin, parce que je ne suis absolument pas d'accord avec la tendance qui tend à exclure du débat toute réglementation européenne en matière sociale.
Finally, because I totally disagree with the trend to declare European regulation in the social sphere out of order.
Nous estimons que la réglementation européenne en matière sociale doit se confiner à des mesures minimales destinées à contrecarrer le dumping social.
We consider that the EU's regulatory system in the social field should concentrate entirely on minimum measures designed to counteract social dumping.
La DG MARKT ne s'interroge plus sur l'utilité de la réglementation européenne en matière de RSE mais plutôt sur la façon dont elle devrait être structurée.
The DG MARKT is no longer asking whether EU regulation is needed in the field of CSR, but instead how it should be structured.
Une autre question se pose: comment faire appliquer la réglementation européenne en matière d'importation des animaux vivants en provenance des pays tiers?
And there is another question: how can we apply European laws to the import of live animals from third countries?
Le débat sur les vols de nuit qui a eu lieu il y a deux semaines à Strasbourg a montré que la réglementation européenne en matière de transports aériens comporte de nombreuses lacunes.
It became apparent during the Strasbourg debate on night flights only two weeks ago that European legislation on aviation leaves a great deal to be desired.
Les personnes qui travaillent dans ces activités ou secteurs, que ce soit en tant qu'employés de bureau ou travailleurs en ateliers, se voient privés d'une réglementation européenne en matière de temps de travail.
People who work in these activities or sectors, even in an office or a workshop, are denied the protection of a European working time regulation.
La Commission, sans se substituer aux gendarmes du ciel, doit faire preuve d’ambition, pointer les mauvais élèves, dénicher les faiblesses et harmoniser la règlementation européenne en matière de sécurité aérienne.
Without taking the place of sky marshals, the Commission must demonstrate ambition, draw attention to the worst performers, unearth any weaknesses and harmonise European legislation regarding air safety.
En tant qu'État membre, la Roumanie doit se conformer à la réglementation européenne en matière de visas pour les ressortissants des pays tiers et ne peut en aucune manière accorder de traitement préférentiel à l'Ukraine.
As a Member State, Romania must comply with European regulations concerning visas for non-EU nationals and cannot possibly grant preferential treatment to the Ukraine.
Ou d'un nouveau service qui ne doit pas être couvert par la nouvelle réglementation européenne en matière de téléphonie et de radiodiffusion mais devant être traité comme un nouveau service, à l'instar du téléachat sur Internet?
Is it a new service which should not be covered by European telephony or broadcast regulation but treated like a new service such as Internet shopping?
Ainsi, j'ai lu cette semaine dans un journal néerlandais que notre collègue socialiste Max van den Berg voulait établir des exceptions à la réglementation européenne en matière d'aide d'État en faveur des clubs de football professionnels.
For example, I gleaned from a Dutch newspaper this week that our Socialist fellow MEP, Mr Max van den Berg, would like to exempt professional football clubs from European rules on state aid.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la réglementation européenne en matière de déchets dangereux, qui semble stricte, comporte en fait bon nombre de lacunes qui peuvent être mises à profit avec facilité par des groupes organisés de criminels et la mafia des déchets dangereux.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, the seemingly strict EU regulation concerning hazardous waste has many loopholes in practice, which can be eminently used by organised groups of criminals and the hazardous waste mafia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.