Une consultation publique sur le paquet "services d'intérêt économique général" (SIEG) visant à clarifier et à simplifier l'application de la réglementation en matière d'aides d'État à ces services vient de s'achever.
A public consultation on the SGEI package - Services of General Economic Interest - which aims to clarify and simplify the application of State aid rules to those services, has just ended.
Je remercie aussi vivement M. Evans pour son excellent rapport sur la réglementation en matière d'aides d'État à l'industrie sidérurgique et sur le huitième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne.
A big thank you to Mr Evans as well, for his excellent report on the rules governing State aid to the steel industry and on the eighth survey on State aid in the European Union.