Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“réglementation du marché intérieur” in English

12 examples
Nous devons être plus stricts en matière de réglementation du marché intérieur.
We need to be tougher on policing the internal market.
Elle s'inscrit aussi pleinement dans la lignée des recommandations émises par les groupes d'experts ?uvrant dans le cadre de la meilleure réglementation du marché intérieur.
It is also fully in line with the recommendations of expert groups acting within the framework of better regulation of the internal market.
Il apparaît clairement à la lecture de l'arrêt que les juges ont considéré que l'article 95 pouvait être utilisé comme base juridique pour la réglementation du marché intérieur.
It is quite clear from the judgment that the judges took the view that Article 95 could be used as a legal basis for regulating the internal market.
À cet égard, bien que je sois favorable à une réglementation du marché intérieur, je considère que la nature exceptionnelle de la crise appelle des mesures exceptionnelles pour la combattre.
In that respect, although I am in favour of internal market regulation, I believe that the exceptional nature of the crisis justifies exceptional countermeasures.
De nombreux producteurs de betteraves sucrières demandent pourquoi une réforme de cette réglementation du marché intérieur, qui a fait ses preuves au fil des décennies, s'avère nécessaire d'une quelconque manière.
Many sugar beet growers are asking why a reform of this market regulation, which has stood the test of time over decades, is necessary at all.
Plutôt que de multiplier les organes chargés d’inspecter les procédures qui n’ont pas fait leurs preuves, nous devrions mettre au point de nouvelles méthodes de travail plus efficaces pour améliorer la réglementation du marché intérieur.
Rather than multiplying the bodies inspecting procedures that have proved to be wrong, we should develop new, more efficient working methods to improve the regulation of the internal market.
par écrit. - (RO) À ce jour, la politique énergétique de l'Europe s'est concentrée sur la création, la stabilisation et la réglementation du marché intérieur, une tendance visible dans le dernier paquet "énergie" proposé par la Commission européenne.
in writing. - (RO) The European energy policy has focused on creating, stabilizing and regulating the internal market, a visible trend in the latest energy package of the European Commission as well.
Compte tenu de la réglementation du marché intérieur qui existe déjà en Europe, les pouvoirs adjudicateurs concernés de l'Union européenne n'ont dû se conformer qu'à un nombre restreint d'obligations supplémentaires après la passation de l'accord du GATT portant sur les marchés publics.
By virtue of the existing internal market arrangements in Europe, the contracting entities concerned in the European Union have been required to give only limited additional undertakings.
C'est pourquoi nous avons proposé, avec d'autres, une clause légalement contraignante relative au progrès social ainsi qu'une charte des services publics qui donnerait la priorité à la sécurité sociale et aux services d'intérêt général par rapport à la règlementation du marché intérieur.
For this reason, we have proposed, together with some others, a legally binding clause on social progress and a charter of public services, which will give precedence to social security and services of general interest over internal market regulations.
En outre, les coûts liés à la réglementation du marché intérieur constituent un grand problème pour les PME, tant au niveau administratif que technique ou fiscal. J'invite dès lors le commissaire à prêter une oreille attentive aux besoins et doléances des petites et moyennes entreprises.
The costs of complying with the new administrative, technical and fiscal single market legislation also present a major problem for small and medium-sized firms, and I would urge the Commissioner to listen very carefully to what these firms have to say about the problems they are facing.
Mme Plooij-van Gorsel apporte certaines réponses: une meilleure réglementation du marché intérieur, la priorité aux TIC dans le cinquième programme-cadre, la priorité aux TIC dans la politique de cohésion et de meilleures conditions, une meilleure priorité pour les investissements dans les TIC.
Mrs Plooij-van Gorsel gives some answers: better internal market rules, priority for ICT in the fifth framework, priority for ICT in the cohesion policy and better conditions, better priority, for investment in ICT.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.