Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“réglementation des fonds structurels” in English

9 examples
Pourquoi la Commission admet-elle de telles violations de la nouvelle réglementation des fonds structurels?
Why is the Commission allowing the rules of the new structural funds regulation to be so crassly disregarded?
Deuxièmement, nous ne pouvons pas soutenir les propositions de division du financement ou de critère en rapport avec la nouvelle réglementation des fonds structurels.
Secondly, we cannot support proposals for the split in funding or criteria in relation to the new Structural Fund regulation.
La Commission entend-elle prendre l'engagement d'incorporer ce programme dans la nouvelle réglementation des Fonds structurels, au regard de l'importance qu'il y a à pallier les handicaps régionaux au travers d'efforts locaux de cette nature?
Will the Commission make a commitment, given the importance of countering disadvantage through such local community effort, to include such a programme in the new Structural Funds regulations?
Nous reconnaissons que "la simplification en cours du règlement financier et de la réglementation des Fonds structurels" pourrait être essentielle à l'élimination de certains obstacles existants à leur accès, en particulier par les régions moins développées.
We recognise that the 'ongoing simplification of the Financial Regulation and of the Structural Funds rules' could be essential in terms of lifting certain existing barriers to accessing them, particularly by less developed regions.
Ce ne sont pas des aspects positifs comme le maintien de l'initiative communautaire URBAN, contre l'opinion de Berlin, qui pourront modifier une position fort douteuse par rapport à la bonté et à l'efficacité de la future réglementation des fonds structurels.
And these are not positive points like maintaining the URBAN Community initiative, which in fact runs counter to opinion in Berlin. This could make a difference to the considerable doubt concerning the soundness and the efficiency of the regulation of the Structural Funds in future.
S'agissant d'une gestion plus efficace - au-delà de ce qui a déjà été fait dans le cadre communautaire d'appui précédent - je veux rappeler que les autorités helléniques ont accepté de préparer une loi pour adapter la pratique administrative à la réglementation des Fonds structurels.
As far as more efficient management is concerned - over and above what has already been done under the previous Community support framework, - I would remind you that the Greek authorities have agreed to draft a bill adapting administrative practice to the rules of the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.