Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“réglementation dans le domaine” in English

12 examples
L'Union européenne a déjà élaboré une certaine réglementation dans le domaine des pensions complémentaires.
The EU has already produced a piece of legislation on supplementary pensions in the form of a Green Paper, which has resulted in a draft directive.
Premièrement, il y a l'aspect positif de la tentative de cadrer cette règlementation dans le domaine de la santé publique, comme je l'ai déjà évoqué.
Firstly, there is the positive aspect of attempting to bring this regulation into the public health domain, as I have already mentioned.
Premièrement : il ne fait aucun doute que la réglementation dans le domaine de la sécurité alimentaire et de l'alimentation animale doit être simplifiée.
First, there is no doubt that legal provisions in the field of food safety and animal feed safety need to be simplified.
Maintenant que nous avons une bonne réglementation dans le domaine végétal, nous avons également besoin d' une bonne réglementation dans le domaine médical.
Now that we have good rules for plants, we also need good common rules in medicine.
Comme c' est le cas de nombreuses questions relevant de la sécurité maritime, la réglementation dans le domaine a été adoptée sur une base volontaire au sein de l' OMI.
As is the case in many matters concerning marine safety, these rules are also agreed at the International Maritime Organisation on a voluntary basis.
Je pense que le principe de la ferme à la table est devenu un principe essentiel qui sous-tend toute réglementation dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
I believe that the farm-to-table principle has now become a core principle which underpins all regulation in the food and feed area.
Je pense que nous obtiendrons un bon accord, que le Parlement va soutenir cette proposition à la majorité et que nous aurons une nouvelle réglementation dans le domaine des obligations non contractuelles.
I believe that we are going to achieve a good agreement, that a majority in Parliament is going to support this proposal and that we will have a new Regulation in the field of non-contractual obligations.
Nous avons enregistré ces préoccupations que vous avez exprimées à plusieurs reprises, pour faire mener cette enquête indépendante sur le problème de la création d'une autorité européenne de réglementation dans le domaine des télécoms.
We have acted upon these repeated requests of yours to commission this independent study, which will deal with the problem of setting up a European regulatory authority in the telecom sector.
La commission de la recherche espère donc que l'intention de collaboration scientifique dans le domaine de la biotechnologie, et notamment la réglementation dans le domaine des manipulations génétiques, se traduira rapidement en actes.
The Committee on Research, Technological Development and Energy hopes that the planned scientific cooperation in the field of biotechnology, including regulations in the field of genetic manipulation, can quickly be put into action.
L’Europe contribuera à renforcer les capacités de ces pays dans des domaines clés, en particulier la règlementation dans le domaine de l’évaluation et de l’autorisation de mise sur le marché des produits pharmaceutiques, ainsi que de la recherche.
Europe will contribute to strengthening the capacities of these countries in key fields, in particular regulation in the field of the evaluation and licensing of pharmaceutical products, as well as research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.