News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réglementation au niveau européen” in English
17 examplesSa capacité à dépasser les frontières nécessite une réglementation au niveau européen.
Its capacity to span borders demands regulation at European Union level.
Il identifie quatre causes d'accidents et quatre domaines nécessitant une réglementation au niveau européen.
Four causes of accidents and four areas for regulation at European level have been identified.
Si une réglementation au niveau européen est nécessaire, sa mise en oeuvre est du ressort du Conseil de l'Europe.
If coordination at European level is required it ought to take place via the European Council.
Je tiens tout d’abord à évaluer les efforts qu’elle a accomplis pour réduire la réglementation au niveau européen.
In the first place, I should like to assess the efforts it has made towards reducing regulation at European level.
De plus, la réglementation au niveau européen permettrait de garantir l’application des mêmes normes dans tous les États membres.
Moreover, regulation at the European level would ensure that the same standards be applied in all Member States.
Le second point sur lequel le consensus est important est que nous ne voulons pas d'organisme centralisé de réglementation au niveau européen.
The second issue on which there is important consensus is that we do not want a centralised regulatory body at European-Union level.
Je fais partie de ceux qui pensent que nous devrions voter en faveur dudit compromis, car nous avons besoin d’une réglementation au niveau européen.
I am also amongst those who believe that we should vote in favour of the compromise, as we do need regulations at European level.
Je pense qu'il est envisageable de créer une nouvelle réglementation au niveau européen permettant l'indexation de ces retraites et des droits de ces personnes ayant droit à la retraite.
I think it is possible to enact legislation at European level to safeguard the value of pensions and beneficiaries' entitlements.
par écrit. - (RO) La réglementation au niveau européen du problème des pratiques déloyales utilisées par les grandes chaînes de distribution contre les producteurs est très importante pour la Roumanie.
Regulation at EU level of the problem of unfair practices used by the large retail distribution chains against producers is very important for Romania.
Je suis d'avis que, dès lors qu'un des rôles fondamentaux de l'Union européenne est de garantir la sécurité de ses citoyens, elle devrait introduire une réglementation au niveau européen et veiller à sa bonne mise en œuvre.
I am of the opinion that since one of the European Union's fundamental roles is to ensure the security of its citizens, it should introduce regulation at EU level, and also ensure its effective implementation.
J'apprécierais les commentaires du commissaire sur les intentions de la Commission concernant une autorité européenne de réglementation et son avis sur les liens entre cet organe de réglementation au niveau européen et les organes de réglementation nationaux.
I would appreciate the Commissioner's comments on the Commission's intentions about a European regulatory authority and how he sees the interlinking between a proposed European regulatory body and national regulatory bodies.
Je pense qu'il est important d'adopter une directive européenne sur les énergies renouvelables, en vue de coordonner la réglementation européenne et la politique au niveau national, et de coordonner la réglementation au niveau européen et au niveau des États membres.
I think it is important to adopt a European Union directive on renewable energy sources in order to coordinate EU regulation and national policy, to coordinate regulation at EU and Member State level.
Or, dans la lignée de la position du gouvernement du Portugal, je considère qu'il est important de procéder à présent à cette réglementation au niveau européen, de manière à garantir l'intérêt primordial dans ce domaine: un niveau élevé de protection des consommateurs.
In line with the position of the Portuguese Government, however, I believe it is important that we now undertake this exercise at European level, in order to ensure the most important factor in this matter, which is a high degree of consumer protection.
Dans la perspective des mesures et des projets vers une meilleure réglementation au niveau européen, il faut espérer que la procédure suivie pour les délibérations sur la conservation de données ne deviendra pas la règle», pour citer directement le rapport du Parlement.
Bearing in mind the measures and plans aimed at better regulation at European level, it is to be hoped that the procedure used for debating data retention will not become the rule', to quote directly from the report to Parliament.
Cette réglementation joue un rôle essentiel, car elle remplace la règlementation au niveau national par une règlementation au niveau européen et fournit les conditions nécessaires pour tenir compte des spécificités des différents fonds couverts, sur la base de leur risque systémique.
Such regulation plays a crucial role, because it replaces regulation at national level with regulation at European level, and provides for conditions for taking into account the specificities of the various funds covered, on the basis of their systemic risk.
Pour la commission des libertés et des droits du citoyen, de la justice et des affaires intérieures, un certain nombre des mesures proposées apparaissent trop dépendantes de la bonne volonté de chacun des États membres. Elle insiste pour que soit adoptée une réglementation au niveau européen.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs feels that a number of the proposed measures are too dependent on the goodwill of individual Member States and it calls for rules at a European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
