News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réglementés au niveau” in English
11 examplesNe perdons pas de vue que ces fonds sont réglementés au niveau des États membres.
Let us not forget that these funds are regulated in Member States.
Il y a déjà suffisamment de pouvoirs qui pourraient être mieux réglementés au niveau national qu'au niveau de l'UE.
There are enough powers already that would be better regulated at a national level instead of at EU level.
À ce propos, il faut sans aucun doute que de tels accords en cascade soient mieux réglementés au niveau international.
In this regard, there is definitely a need for such cascade agreements to be better regulated at the international level.
Les systèmes nationaux de soins de santé et même le contrôle de l'assurance maladie sont réglementés au niveau national, mais cela ne veut pas dire que nous ne sommes pas tous confrontés aux mêmes problèmes.
National systems of health care, and even the supervision of health insurance, are regulated at national level, but that does not mean that we are not all dealing with the same problems.
Cela est dû à des différences au niveau des salaires, du prix de l’énergie, etc. Dans plusieurs États membres, les frais sont réglementés au niveau local, ce qui débouche sur des différences de frais au sein d’un seul et même État membre.
This is due to differences in salaries, energy costs, etc. The fees in several Member States are regulated at local level, which results in different fees within a single, individual Member State.
Je voudrais également signaler à l’Assemblée que tous les systèmes d’étiquetage négatif, les systèmes de la «signalétique» ou du «timbre rouge» déjà utilisés dans certains pays, restent hors du champ d’application du règlement et seront, par conséquent, réglementés au niveau national.
I would also point out to the House that all the systems of negative labelling, the so-called ‘traffic light’ or ‘red stamp’ systems, which are already in use in some countries, remain outside the scope of the regulation and will therefore be regulated at national level.
Quand je pense à la rénovation des logements, à la politique des transports - que, Dieu merci, vous mentionnez sans cesse - et à la lutte contre la précarité énergétique, ce sont des domaines qui ne sont pas réglementés au niveau national, mais essentiellement au niveau local, régional et municipal.
When I think of the refurbishment of housing, transport policy - which, thank God, you repeatedly mention - and combating energy poverty, these are areas that are not regulated at the national level but essentially at the local, the regional and the municipal level.
Expressions with “réglementés au niveau”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
