Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“régissent les relations” in English

9 examples
Nous avons également insisté sur le nécessaire respect, dans la lutte contre le terrorisme, des principes fondamentaux qui régissent les relations internationales et protègent les droits de l’homme.
We have also stressed the need to comply, in the fight against terrorism, with the basic principles governing international relations and safeguarding human rights.
Je crois qu'il vaut la peine d'aspirer à un monde avec des frontières ouvertes et où la démocratie et les droits de l'homme sont les valeurs qui régissent les relations entre les gens et entre les pays.
I believe that a world with open borders and where democracy and human rights are the values that govern relations between people and between countries is worth striving for.
En d’autres termes, ce sont plutôt des coutumes rudes qui prévalent et les convenances normales qui régissent les relations entre gouvernement et opposition ne sont pas respectées, ce qui veut dire que toute personne qui s’est rendue impopulaire pour un quelconque motif est gravement menacée.
In other words, rather rough customs prevail, and the normal rules of etiquette for dealings between Government and Opposition are not observed, which means that anyone who has made himself unpopular for whatever reason is in grave danger.
Expressions with “régissent les relations”
régissent les relations économiques4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.