Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“régissent le commerce” in English

12 examples
Par conséquent, nous devrions montrer l'exemple en respectant les règles qui régissent le commerce international.
We should lead by example therefore, playing by the rules governing international trade.
Il est nécessaire, entre autres mesures, d'instaurer un cadre juridique garantissant le respect des règles du jeu qui régissent le commerce mondial.
It is also essential, among other measures, to establish a legal framework which guarantees respect for the rules which govern the world of commerce.
Nous considérons que l'Union européenne, en tant que membre de l'OMC, doit jouer un rôle de premier plan dans la réorientation et la redéfinition des principes qui régissent le commerce mondial.
We consider that as a member of the WTO, the European Union should take the lead in the reorientation and redefinition of the principles that govern world trade.
La Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948, les conventions de l'Organisation internationale du travail, celles sur l'environnement, sont d'essence supérieure aux normes qui régissent le commerce.
The 1948 Universal Declaration of Human Rights, the conventions of the International Labour Organisation, and those on the environment are, by their very nature, superior to the standards that govern trade.
Les droits humains fondamentaux et la Déclaration universelle de 1948, les conventions de l' OIT (Organisation internationale du travail) ou celles sur l' environnement, sont d' essence supérieure aux normes qui régissent le commerce.
Fundamental human rights and the Universal Declaration of 1948, the conventions of the ILO (International Labour Organisation) or conventions on the environment, are in essence superior to the standards governing trade.
Notre décision d'introduire une plainte auprès de l'Organisation mondiale du commerce ne revient pas à cautionner le régime: il s'agit ici de prévisibilité de l'environnement du commerce international et d'adhésion aux règles contraignantes qui régissent le commerce mondial.
Our decision to complain to the WTO is not an endorsement of the regime; it is about ensuring predictability in the international trading environment and adhering to internationally binding trade rules.
La Chine est une source d’inquiétude particulière dans la mesure où, en plus de sa compétitivité (fruit du faible niveau de ses coûts de revient), elle mène une politique commerciale très agressive et témoigne peu de respect pour les règles qui régissent le commerce international.
China is a particular worry, since in addition to its competitiveness – the result of low business costs – it has a very aggressive trade policy, and shows little respect for the rules governing international trade.
Étant donné le peu de temps dont je dispose pour mon intervention, je me limiterai à l'accès aux marchés des produits industriels et notamment - cela va de soi - des produits du secteur textile et de la confection, ainsi qu'au respect des règles qui régissent le commerce international.
In view of the brevity with which I am obliged to speak, I will restrict myself to access to the industrial product markets, in particular, naturally, the textiles and clothing sectors and to respect for the rules which govern international trade.
Expressions with “régissent le commerce”
régissent le commerce international5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.