Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“régissant les fonds structurels” in English

13 examples
La trop grande complexité des règles régissant les Fonds structurels est en partie responsable de ces erreurs.
Overly complex rules governing the Structural Funds are partly responsible for these errors.
Nous aimerions également souligner le caractère urgent d'une réforme de la politique agricole et de la politique régissant les fonds structurels.
I would also like to point out that a rapid reform of agricultural policy and a change in the regional structural funds must also take place as soon as possible.
À l'avenir, nous devons donc élaborer une politique plus conviviale en assurant une meilleure coordination des règles régissant les Fonds structurels.
Therefore, in the future, we need to develop a more user-friendly policy with better coordinated Structural Fund rules.
Après tout, les orientations stratégiques ont pour mission de compléter le règlement régissant les Fonds structurels et d’aider les autorités nationales et régionales à planifier leurs programmes.
After all, it is the task of the strategic guidelines to supplement the Regulation governing the Structural Funds and to support the national and regional authorities in programme planning.
Tout d'abord, il existe un consensus entre la Commission et le Parlement et, je crois, le Conseil de ministres sur un point précis: la nécessité de simplifier les règlements régissant les fonds structurels.
Firstly, there is a consensus between the Commission and Parliament and, I believe, the Council of Ministers, that we need a simplification of the regulations governing the structural funds.
Le Conseil invite également la Commission à vérifier quelles améliorations pourront être apportées pour la prochaine révision des réglementations régissant les fonds structurels, afin de mieux coordonner emprunts, prêts et subventions.
The Council will be asking the Commission to investigate which improvements might be made when the structural fund regulations are next revised to ensure that the use of loans and subsidies is co-ordinated better.
Je souhaite rappeler aux députés de ce Parlement qu' il n' y a pas si longtemps que le présent Parlement a adopté les règles et règlements régissant les fonds structurels via la procédure d' avis conforme, y compris l' article 11 qui définit l' additionnalité.
I would remind people in this Parliament that it was not so long ago that this Parliament passed, by the assent procedure, the rules and regulations governing the Structural Funds, including Article 11, which defines additionality.
Dans le cadre du plan de relance de l'économie européenne, la Commission européenne a adopté plusieurs mesures destinées à introduire des modifications dans les règles régissant les Fonds structurels et le Fonds de cohésion afin de stimuler les investissements.
Within the framework of the European Economic Recovery Plan, the European Commission has adopted a series of measures to introduce changes in the Structural and Cohesion Fund rules, in order to stimulate investment.
Madame la Présidente, je salue la tenue de ce débat à quelques jours de la délibération finale du collègue des commissaires sur les prochaines perspectives financières et la révision des règlements régissant les fonds structurels, dont le Fonds social européen.
(FR) Madam President, I welcome this debate a few days from the final deliberation of the College of Commissioners on the next financial perspectives and the revision of the regulations governing the Structural Funds, including the European Social Fund.
Madame le Président, je souhaite signaler que lorsque nous votons sur les aspects relatifs au fonds structurel du "greening block» du budget, en réalité nos amendements et les commentaires par rapport à cette ligne vont à l'encontre des dispositions régissant les fonds structurels.
Madam President, I wish to point out that when we vote on the structural fund aspects of the greening block, in fact, our amendments and the comments on this line contravene the structural fund regulations.
par écrit. - La révision des trois règlements régissant les Fonds structurels va apporter aux régions de l'Union davantage de flexibilité dans la gestion et la programmation des enveloppes mises à leur disposition au titre de la politique européenne de cohésion économique et sociale.
The revision of the three regulations governing the Structural Funds will give the European Union's regions more flexibility in the management and programming of the budgets provided to them under European economic and social cohesion policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.