News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“régions visées” in English
16 examplesLe fait que les régions visées ne correspondent pas aux limites administratives crée des problèmes.
This however brings its own complications, as our objective areas do not coincide with administrative borders.
Si nous avons souhaité une décision rapide, c'est pour que, justement, les mesures prévues dans ce rapport puissent s'appliquer rapidement dans les régions visées.
We wanted a swift decision precisely so that the measures provided for in this report can be applied quickly in the regions concerned.
Concrètement, il me semble que dans les régions visées par l'Objectif 1, les chantiers navals ne devraient pas être défavorisés par rapport à d'autres secteurs industriels de ces régions.
I am specifically concerned that in so-called Objective 1 regions, the local shipyards should not be disadvantaged in comparison with other industrial sectors in the Objective 1 regions.
Elles sont coupables des bombardements qui ont affecté non seulement les régions visées mais aussi les régions voisines, ne serait-ce qu'en poussant à l'exil une partie de la population du Kosovo.
They are guilty of bombings which affected not only the targeted regions but neighbouring regions as well, if only because they forced a part of the population of Kosovo into exile.
C'est une bonne chose que nous ayons mis au point une phase transitoire pour les régions qui ne bénéficieront plus de l'aide à l'avenir (c'est-à-dire de nombreuses régions visées par l'objectif 2), ce qui empêche une rupture brutale de programmes bien entamés.
It is a good thing that we have created a phasing-out period for regions, such as many of the Objective 2 areas, which are set to lose their eligibility for support; this will prevent the abrupt termination of programmes that have started well.
Elle a accompagné cette remise en cause d' accusations concernant les actions de développement ou d' ordre environnemental menées par la Grèce dans les régions visées, dont un grand nombre bénéficie d' un financement de l' Union européenne, au titre de programmes afférents.
In addition, it has made accusations concerning development and environmental activities by Greece in the areas in question, many of which are funded by relevant European Union programmes.
En dehors des régions visées, il existe dans le cadre du nouvel Objectif 3 des mesures d'aide pour l'adaptation et la modernisation des systèmes d'éducation, de formation et d'emploi visant à l'amélioration de la compétitivité et à l'amortissement des effets du changement socio-économique.
Outside the targeted areas, measures for adapting and modernizing education, training and employment systems with a view to improving competitiveness and cushioning socio-economic change are also eligible under the new Objective III.
Expressions with “régions visées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
