News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“régions rurales de l'union” in English
9 examplesAujourd'hui, ce sont toutes les régions rurales de l'Union européenne qui bénéficient de l'Objectif 5a.
Nowadays, it is the rural regions in the European Union that benefit from having Objective 5a status.
De ce fait, ils jouent un rôle important dans le développement des régions rurales de l'Union européenne.
As a result, they play an important part in the development of rural areas within the European Union.
Il est plus probable que cette proposition crée des problèmes psychologiques au sein des régions rurales de l'Union européenne que des problèmes réels.
This proposal is more likely to create psychological problems throughout the European Union in rural areas than real problems.
Par exemple, la fracture entre les sexes parmi les étudiants est elle aussi particulièrement profonde et s'aggrave, surtout dans les régions rurales de l'Union et dans les pays en voie de développement.
Furthermore, the gender divide, for example with regard to students, is huge and is particularly pronounced in the rural areas of the Union and in the developing countries.
Pendant ce temps, si vous prêtez attention aux régions rurales de l’Union, d’où proviendra une bonne part des énergies renouvelables, elles réclament à corps et à cri l’établissement d’entreprises alternatives durables.
And all the while, if you look at rural areas of the European Union, where much of the renewable energies will come from, they are screaming out for sustainable alternative enterprises.
La présidence grecque a souligné l'importance du modèle rural européen et des fondements sur lesquels il repose, à savoir l'exploitation familiale et les communautés locales, les petites villes et villages qui parsèment les régions rurales de l'Union européenne.
The Greek Presidency has emphasised the importance of the European Rural Model and the foundations on which it is based, namely family farms and local communities, small towns and villages located throughout the EU's rural areas.
Monsieur le Président, il importe d'accorder une attention particulière aux femmes des régions rurales de l'Union européenne. Dans certains pays comme le Portugal, elles représentent presque la moitié de la main d'?uvre agricole et environ 29% du travail sous-rémunéré.
Mr President, it is important to pay particular attention to women in rural areas of the European Union, who represent almost half of the agricultural workforce and almost 29% of the unpaid workforce in some countries, such as Portugal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
