Tout cela répond au besoin généralisé de rapidité d’action, mais aussi et surtout de protection de l’excellence des régions rurales d’Europe.
They have addressed a widespread need for fast action, but also, and above all, the protection of the excellence of rural areas in Europe.
Il est très important pour les politiques sociales, en terme de promotion de l'Internet dans les régions rurales d'Europe, d'être intégrées dans les stratégies européennes.
It is very important for social policies, in terms of promoting the Internet in rural parts of Europe, to be incorporated in the EU strategies.
Une PAC forte préservera le rôle économique des agriculteurs en tant que producteurs de denrées alimentaires, mais elle garantira aussi l'emploi et le gagne-pain de 28 millions de citoyens travaillant dans les régions rurales d'Europe.
A strong CAP will preserve farmers' economic role as food producers, but it will also guarantee the livelihood and jobs of more than 28 million citizens employed in Europe's rural areas.