Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“régions qui ont besoin” in English

7 examples
Le Livre vert doit également inclure un engagement à soutenir les régions qui ont besoin d'un financement substantiel pour combattre les effets du changement climatique.
The Green Paper must also include a commitment to support the regions requiring substantial investment to counteract the effects of climate change.
Les régions concernées ne sont probablement pas les régions les plus pauvres de ce continent, mais ce sont des régions qui ont besoin de notre solidarité dans cette situation difficile.
The areas concerned may not be in the poorest regions of this continent, but they are areas which need our solidarity in their present plight.
Je pense que notre mission consiste, au cours des prochaines semaines et des prochains mois, à examiner quelles sont les régions qui ont besoin d'argent et quelles sont celles qui en reçoivent.
In my view, our task over the next few weeks and months will be to look at which countries need money and which countries receive it.
Cette situation est notamment due au fait que nous décidons des régions qui ont besoin d'aide que tous les six ou sept ans, et qui plus est sur la base de chiffres qui datent de plusieurs années.
Part of the reason for this is that we take a decision just once every six or seven years on which regions qualify for aid, and we do that on the basis of figures which are already a few years old.
Je constate avec satisfaction que l'on souhaite concentrer les fonds structurels sur les régions qui ont besoin d'aides, au lieu de les «étaler» comme une sorte de remboursement due par l'Union aux États membres.
I am pleased to note that the Structural Funds are more focused and directed towards the areas where support is needed, rather than being 'spread around' and ending up like a rebate from the Union.
Ce que je voudrais souligner, c'est qu'il est nécessaire, par ailleurs, de sauvegarder la possibilité d'utiliser le levier fiscal, les allégements fiscaux, lorsqu'on se trouve en présence de régions qui ont besoin de se développer.
I would like to stress, moreover, that we must safeguard the possibility of using the tax lever, applying tax incentives for areas which need to expand; there are some outstanding examples of this in the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.