Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“régions particulièrement sensibles” in English

7 examples
Dès lors, je vous en prie : trouvons des propositions sérieuses le plus vite possible en ce qui concerne le trafic dans les régions particulièrement sensibles.
My request to you is therefore for some serious proposals on transport in particularly sensitive areas, and as soon as possible.
Pour les régions particulièrement sensibles, comme les Alpes, nous n'avons pas pu, comme c'est généralement le cas, transformer les promesses du passé en actes en mettant en œuvre la Convention alpine, par exemple.
For particularly sensitive regions - such as the Alps - we have not as is generally known been able to bring ourselves hitherto to turn the fine words of the past into deeds by implementing the Alpine Convention, for instance.
Il convient également d’obtenir le soutien du Parlement pour l’augmentation des péages dans des régions particulièrement sensibles comme les régions de montagne et celles qui souffrent d’un niveau élevé de pollution.
It is also necessary to obtain the support of Parliament for the increase of tolls in particularly sensitive areas, such as mountain regions and those affected by a high level of pollution.
Monsieur le Président, l’objectif fondamental de cette directive consiste à créer un système de financement croisé facilitant la construction d’infrastructures alternatives de transport dans des régions particulièrement sensibles.
Mr President, the fundamental aim of this directive is to create a system of cross financing that will facilitate the construction of alternative transport infrastructures in particularly sensitive areas.
Et je comprends également que des régions telles que les Alpes et d' autres régions particulièrement sensibles de l' Union européenne puissent faire l' objet d' une protection spéciale en ce qui concerne le transport, et plus spécialement, le transport routier.
I also understand that regions such as the Alpine regions and other particularly sensitive areas of the European Union can and should be given special protection where transport is concerned, road transport above all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.