Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“régions par exemple” in English

10 examples
J'espère toutefois que les représentants des régions, par exemple, seront dûment reconnus.
I hope, however, that representatives of the regions, for instance, will be given due recognition.
J'ai également mentionné la nécessité de consulter le Comité des régions, par exemple, dans le document que je viens d'évoquer.
I also mentioned the need to consult the Committee of the Regions, for instance, in the document I have just referred to.
Dans certains États, la faim a pu être endiguée, mais dans d'autres régions, par exemple en ex-Union soviétique, de nouvelles zones de famine sont apparues.
Whilst some states have succeeded in keeping hunger within bounds, new starvation zones have come into being in other regions, for example in the former Soviet Union.
Les politiques communes pour le soutien à l'agriculture sont difficilement applicables dans de telles régions (par exemple l'exigence d'un nombre minimal de bêtes).
The common policies for farm support are hardly applicable to such areas (e.g. the requirement for a minimum number of animals).
Cette dernière ne peut pas fonctionner si certaines régions, par exemple l'Union européenne, parviennent à des réductions qui entraînent un accroissement des émissions dans d'autres régions à cause des déplacements d'industries.
Climate protection cannot function if reductions in some regions, such as the European Union, result in more emissions in others, because of relocation of industry.
L'UE est également sur le point d'intervenir, d'une façon préoccupante, dans notre politique nationale en faveur des régions, par exemple, dans notre système d'aide aux transports, qui constitue un outil de politique régionale très efficace.
The EU is also moving towards serious intervention in national regional policy, for example in our transport aid, which is a very effective form of regional political aid.
Nous lions naturellement aussi à cela la demande d'une aide financière concrète pour la zone tyrolienne concernée du Paznauntal, ainsi que pour toutes les autres régions, par exemple d'Italie ou de France, qui ont été frappées par les avalanches.
We have combined our expression of sympathy with a request for concrete financial assistance for the disaster area of Paznauntal in the Tirol and for all the other areas, such as those in Italy and France, which were hit by the avalanches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.