Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régions périphériques de l'ue” in English

8 examples
Premièrement, il faut développer l'utilisation de la technologie de l'information dans les régions périphériques de l'UE.
First, IT must be used more in the peripheral regions of the EU.
Nous sommes en accord avec l'idée centrale du rapport, à savoir qu'il existe des problèmes dans de nombreuses régions périphériques de l'UE.
We agree with the spirit of the report that there are problems in many of the EU's fringe regions.
Pour donner aux régions périphériques de l'UE une chance réelle de survivre, il faut bien plutôt réformer des pans entiers de la politique européenne.
In order to give the EU fringe regions a real chance of survival large sections of EU policy must be changed instead.
Monsieur le Président, afin de rendre le texte conforme aux Traités, nous préférerions la formulation «régions périphériques de l’UE limitrophes du continent européen».
. Mr President, to bring the text into line with the Treaties, we would prefer the wording ‘EU outermost regions adjacent to the European continent’.
Nous voyons également un réel danger dans la réalisation de l'UEM, car la politique économique ne manquera pas d'aggraver la situation des régions périphériques de l'UE.
We also see the introduction of EMU as a great risk because the economic policy will make the situation in many of fringe regions of the EU worse.
La rentabilité de la production céréalière en Finlande, qui fait partie des régions périphériques de l'UE, est déjà mauvaise, si bien que la baisse de prix réduirait encore les conditions de production.
Grain production in the areas that are classed as peripheral in Finland is now very unprofitable, so that any reduction in price would cause production to suffer even further.
Je voudrais appuyer les arguments en faveur du soutien aux compétences, traditions et culture des communautés de pêche de ces régions ultrapériphériques et des communautés insulaires des régions périphériques de l'UE, souvent très petites et très isolées.
I would like to support the case made here to support the skills, traditions and culture of the fishing communities in these outermost regions and in very isolated, often very small island communities in the peripheral areas of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.