Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“régions montagneuses et insulaires” in English

8 examples
Je pense notamment aux régions montagneuses et insulaires, dont la vulnérabilité des populations est incontestable.
I am bearing in mind the mountain and island regions especially, as no-one can doubt the vulnerability of their communities.
Par exemple, la couverture des régions montagneuses et insulaires implique plus de difficultés que la couverture des plaines.
For example, coverage of mountain and island areas entails more difficulties than coverage of plains.
Dans les pays comme la Grèce, qui possèdent de nombreuses régions montagneuses et insulaires, il est difficile d'investir partout dans des réseaux de fibres optiques. Les MSS n'en deviennent que plus importants.
In countries such as Greece that have many mountains and islands, it is difficult to invest in fibre optic networks everywhere, which is why MSS provision assumes great importance.
Il en résulte que l'enseignement fourni dans nombre de régions isolées (régions montagneuses et insulaires) souffre d'un retard technologique et que les investissements dans les zones géographiques concernées sont affectés.
As a result, the education provided in many remote - in particular, mountainous and island - regions lags behind technologically and investments in specific geographical locations are also affected.
Il est important que les problèmes permanents que connaît le Nord (longues distances, climat froid et population éparse) soient pris en compte à l'avenir comme facteurs nécessitant une aide au même titre que les problèmes qui caractérisent les régions montagneuses et insulaires.
It is important that the permanent problems of the north - the long distances, the cold climate and the sparse population - are taken account of in the future as factors that need support just as much as the problems of the mountain regions and islands do.
Les conséquences de cette politique déséquilibrée ne sont pas la convergence et la cohésion, mais bien le déclin et la dégradation des régions pauvres. Parmi celles-ci, le cas des régions montagneuses et insulaires de la Communauté, dont traite le rapport à l'examen, est tout-à-fait particulier.
Given this distorting influence, it is only to be expected that there continues to be divergence rather than convergence and cohesion and that the situation in poor areas is getting worse, especially in the mountainous and island regions in the Community covered by the report under discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.