Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régions montagneuses et défavorisées” in English

4 examples
La dégradation environnementale de larges pans de régions montagneuses et défavorisées débouchera sur une baisse de l'élevage caprin.
Environmental degradation of many upland and less-favoured areas will result from diminishing sheep farming.
L'observation d'ordre général concerne la nécessité d'élargir le soutien aux petits producteurs ainsi qu'à ceux des régions montagneuses et défavorisées.
The general comment concerns the need to increase support for small producers and for producers in mountain and disadvantaged areas.
Les actions écologiques des agriculteurs peuvent être garanties sur le long terme et on pourra mettre en place des aides supplémentaires pour les agriculteurs situés dans les régions montagneuses et défavorisées.
Environmental measures for farmers can be safeguarded in the long term, and hill farmers and farmers in disadvantaged regions can be given greater support.
Je suis favorable à l'application de contrôles quantitatifs à la production de lait après 2015. Sans cette mesure, on risque de mettre en péril l'élevage de bétail dans les régions montagneuses et défavorisées, où l'élevage de bovins laitiers contribue à la préservation de l'environnement.
I am in favour of quantitative controls on milk production after 2015, because otherwise cattle rearing in mountainous areas and disadvantaged regions, where the rearing of dairy cattle helps to preserve the countryside, would be jeopardised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.