Quel sera, selon elle, l'impact de ces dispositions sur les petites entreprises et l'artisanat, en particulier dans les régions limitrophes des pays candidats à l'adhésion ?
What effects does the Commission expect these to have on small businesses and self-employed craft workers, particularly in the regions bordering on the applicant states?
Malgré les graves conséquences internationales d'une politique nucléaire du laissez-faire, les régions limitrophes des pays voisins ne reçoivent pas suffisamment d'attention et ne sont pas suffisamment prises en compte dans les évaluations environnementales.
Despite the serious international consequences of a laissez-faire nuclear policy, insufficient attention is paid to the adjoining regions of neighbouring states, which are not included in the environmental assessments to the appropriate degree.