News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“régions les plus démunies” in English
10 examplesIl faut concentrer les ressources des Fonds structurels sur les régions les plus démunies.
There is also a proposal to concentrate the resources of the Structural Funds in those regions which most need it.
Ceci pourrait être obtenu en adaptant les fonds structurels en aide budgétaire destinée aux régions les plus démunies.
To achieve that, the Structural Funds could be turned into budget support to the poorer regions.
Elles ne contribueront pas à répondre à notre vision d'une politique de cohésion à plus petite échelle et mieux ciblée, qui aide vraiment les régions les plus démunies d'Europe.
They will not help meet our vision of a smaller and better-targeted cohesion policy that truly helps Europe's most deprived regions.
C'est là une question politique centrale parce que l'Europe n'est viable que si elle repose sur un projet de solidarité avec ses régions les plus démunies ; l'Union européenne ne pourra pas se faire sur la base de disparités régionales excessives.
This is a key political issue because Europe will only be viable if it is founded on a project of solidarity towards its most disadvantaged regions; the European Union will not succeed on the basis of excessive regional disparities.
Par ailleurs, il peut exister certaines conditions particulières qui entravent l’allocation de ressources budgétaires nationales à certaines régions géographiques, voire aux régions les plus démunies qui doivent bénéficier de cette reconstruction.
Alternatively, there may be specific conditions that prevent easy access for the national budget to certain geographical regions or, indeed, to the poorest communities who must benefit from this reconstruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
