Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“régions géorgiennes” in English

6 examples
Dans le même esprit, je ne reconnais pas l'indépendance des régions géorgiennes et de l'Ossétie du Sud.
In the same spirit, I do not recognise the independence of the Georgian regions and South Ossetia.
Rappelons pour mémoire ces poudrières non désamorcées que sont les revendications passionnelles sur le Haut-Karabagh et les volontés d'indépendance de certaines régions géorgiennes, Abkhazie et Ossétie du Sud.
Let us not forget the powder keg of the impassioned claims on Nagorno Karabakh and the desire for independence of some regions of Georgia, Abkhazia and South Ossetia.
Par ailleurs, le précédent que constitue le Kosovo a également suscité l'indignation de la Russie, entraînant la reconnaissance en tant qu'États des régions géorgiennes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud, l'été dernier.
The precedent of Kosovo also provoked Russia's indignation and recognition of the Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia as states last summer.
Il faut également faire comprendre au Belarus que la reconnaissance des régions géorgiennes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud en tant qu'États indépendants - seule la Russie les reconnaît jusqu'à présent - serait inacceptable.
Belarus must also be persuaded that recognition of the Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia as independent states - as at present is the case only by Russia - is unacceptable.
Nous demanderons également à la Russie d'user de son influence pour permettre à la mission de surveillance de l'UE d'avoir accès aux régions géorgiennes d'Ossétie du Sud et d'Abkhazie conformément à son mandat qui s'étend sur l'ensemble du pays.
We will also call on Russia to use its influence to grant the EU Monitoring Mission access to the Georgian areas of South Ossetia and Abkhazia in accordance with its country-wide mandate.
Les représentants de la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia), en particulier, doivent disposer d'un accès garanti et illimité aux régions géorgiennes d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud afin d'y garantir la paix et la stabilité.
In particular, the representatives of the EU Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia) must have guaranteed and unlimited access to the Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia, in order to guarantee peace and stability in these regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.