Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“régions forestières” in English

8 examples
C'est pourquoi je crois qu'il est raisonnable de traiter simultanément ces rapports sur les régions forestières et montagneuses.
That is why I believe it makes sense for us to deal jointly with these reports on forest and mountain regions in terms of these factors too.
Il est bon de préciser que les régions forestières couvrent 38 % du territoire portugais et sont aux mains de 400 000 propriétaires.
It is worth pointing out that forest covers 38% of Portuguese territory and is home to 400 000 landowners.
L’avenir des forêts inquiète l’Europe, qui doit commencer par montrer l’exemple en ce qui concerne la protection de ses régions forestières.
Europe is concerned about the future of its forests and must start by using the way it protects its woodland areas to set an example.
Nous devons développer une méthode de travail consistant à payer les pays en développement et les familles pour qu'ils s'occupent des régions forestières.
A method of working must be developed in which we pay developing countries and ordinary families to look after and take care of forest areas.
Elles incluent l'abattage des arbres dans les régions forestières, qui provoque l'érosion du sol et l'accélération du ruissellement des eaux pluviales. On peut encore évoquer l'urbanisation des plaines inondables.
It includes felling trees in forest regions, which has led to soil erosion and faster run-off of rain, or urban development in flood plains.
Dans les pays nordiques, nous avons à faire avec des régions forestières gigantesques qui portent un numéro d'enregistrement unique si bien que la nouvelle réglementation ne pose pas le moindre problème pour celles-ci.
In northern countries we have to cope with huge forest areas with a single registration number, so that the new regulation holds no problem whatsoever in store for these areas.
À mon sens, la nécessité de préserver le patrimoine forestier et la situation hautement à risque de nombreuses régions forestières en Europe exigent que le Conseil accepte ces amendements relatifs à la prévention et au financement que le Parlement propose.
I feel that the need to preserve the heritage of our forests, combined with the high-risk situation of many woodland areas, means that the Council must accept these amendments, tabled by Parliament, on prevention and financing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.