D'autres régions du monde doivent elles aussi en faire davantage.
Other regions in the world, too, must do more.
Les visites de délégations parlementaires dans différents pays et régions du monde doivent être reliées au travail des commissions techniques du Parlement.
Journeys by parliamentary delegations to different countries, to different parts of the world must be linked to Parliament's technical committees.
Toutes les régions du monde doivent dès lors participer directement et librement aux réseaux, aux forums et aux programmes de coopération internationale en matière de santé.
All of the regions of the world must therefore participate directly and freely in the international cooperation networks, forums and programmes in the field of health.
Sept, l’emploi et la formation dans toutes les régions du monde doivent devenir des objectifs en tant que tels, vers lesquels doivent tendre les accords économiques, ce qui va à l’encontre des libéralisations qui entraînent la déstabilisation de pans entiers de l’industrie et des services.
Seven, employment and training in all parts of the world must become objectives in their own right towards which economic agreements must work; this is the opposite of the liberalisation that is destabilising whole sections of industry and services.