Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régions doivent pouvoir” in English

9 examples
Les régions doivent pouvoir planifier en toute confiance.
The regions need to be able to plan ahead with confidence.
Ces régions doivent pouvoir se développer sur la base de leurs propres possibilités.
These regions must be able to prosper on the basis of their own potential.
Les régions doivent pouvoir compter sur les États pour obtenir une véritable représentation politique et juridictionnelle dans le cadre de l'Union.
The regions must be able to count on the Member States to obtain genuine political and legal representation within the Union.
Les régions doivent pouvoir compter sur l'Union européenne pour les associer systématiquement, en amont et en aval, au processus décisionnel européen.
The regions must be able to count on the European Union to involve them systematically in all stages of the European decision-making process.
Les États membres et les régions doivent pouvoir fixer eux-mêmes leurs propres priorités afin qu'un vrai développement puisse avoir lieu dans les zones rurales.
Member States and regions must be able to set their own priorities themselves so that genuine development can be achieved in rural areas.
Cette délimitation se traduira par l'élimination de certaines régions de la liste des zones délimitées et ces régions doivent pouvoir bénéficier d'une période de transition suffisamment longue.
This delimitation will result in some areas being removed from the delimited areas and these areas need a sufficiently long transitional period.
Ces régions doivent pouvoir bénéficier pleinement d' Interreg III, comme l' ensemble des autres régions de l' Union, d' autant que le programme REGIS, qui leur était affecté, est maintenant abandonné.
It is essential for these regions to be able to benefit fully from INTERREG III, just like all the other regions in the Union, especially now that the REGIS programme dedicated to such isolated regions has been dropped.
Un retard dans ce domaine aurait un impact négatif parce que nous devons être au courant des règlements bien plus tôt; les États membres et les régions doivent pouvoir se préparer de sorte à ne pas perdre de temps, comme cela s’est produit en 2000 pour la période de programmation en cours.
Any delay here would have an adverse impact, because we need to know the regulations much earlier; the Member States and the regions need to prepare so that we do not lose time, as happened in the current programming period in 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.