Mission d'enquête dans les régions de l'Andalousie, de Valence et de Madrid (vote)
Fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid (vote)
Mission d'enquête dans les régions de l'Andalousie, de Valencia et de Madrid (débat)
Fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid (debate)
Des intempéries, en particulier la tempête Xynthia, ont également touché l'Espagne, notamment les régions de l'Andalousie et des îles Canaries, ainsi que l'ouest de la France et d'autres pays.
A number of adverse weather conditions, particularly storm Xynthia, have also affected Spain, especially the areas of Andalusia and the Canary Islands, as well as western France and other countries.
la question orale au Conseil sur la mission d'enquête dans les régions de l'Andalousie, de Valence et de Madrid, de Marcin Libicki et Michael Cashman, au nom de la commission des pétitions - B6-0127/2007), et
the oral question by Marcin Libicki and Michael Cashman, on behalf of the Committee on Petitions, to the Council on the fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid - B6-0127/2007), and
la question orale à la Commission sur la mission d'enquête dans les régions de l'Andalousie, de Valence et de Madrid, de Marcin Libicki et Michael Cashman, au nom de la commission des pétitions - B6-0128/2007).
the oral question by Marcin Libicki and Michael Cashman, on behalf of the Committee on Petitions, to the Commission on the fact-finding mission to the regions of Andalusia, Valencia and Madrid - B6-0128/2007), and
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.