Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“régions dévastées par” in English

10 examples
Objet: Versement d'aides PAC aux régions dévastées par les incendies
Subject: Payment of CAP support for areas hit by fires
Ce Fonds revêt une importance majeure dans la reconstruction de régions dévastées par l’instabilité due à des décennies de terrorisme.
This fund still has major importance in rebuilding areas devastated by the instability caused by decades of terrorism.
Il convient aussi de dire un mot de l’actuelle capacité d’accorder une aide à la reconstruction des régions dévastées par le tsunami et les inondations désastreuses.
Something also has to be said about current capacity for giving aid in rebuilding the regions devastated by the tsunami and the disastrous floods.
Le Fonds de solidarité de l'Union européenne a été créé afin de démontrer la solidarité de l'Union européenne avec les populations des régions dévastées par les catastrophes.
The EU Solidarity Fund was created in order to demonstrate the European Union's solidarity with the populations of regions devastated by disasters.
Par conséquent, nous savons à quel point ces tribunaux peuvent s'avérer utiles pour aider les régions dévastées par la guerre à mettre fin au climat d'impunité et à aller de l'avant.
We therefore know the potential of such courts to help war-torn regions by ending a climate of impunity and moving on.
Je demande que les recettes accrues fassent l'objet d'un contrôle réel par les syndicats démocratiques, pour que l'argent serve à la reconstruction des écoles et des hôpitaux dans les régions dévastées par les inondations.
I call for effective control over the increased income by democratic trade unions to ensure that the money is directed towards rebuilding schools and hospitals in the areas affected by flooding.
L'agriculture devra notamment faire l'objet d'une restructuration dans les régions dévastées par la sécheresse mais où certaines récoltes exigeant beaucoup d'eau sont toujours produites bien au-delà de leur saison normale.
Conversion of agriculture is necessary, for example, in cases where certain water-intensive crops are grown in an area which is troubled by drought, and where people also grow these crops far outside their natural season.
Je vous demanderais de penser également à l'initiative communautaire de développement rural Leader et à la manière dont cette initiative - qui s'applique principalement à certaines régions - pourrait également s'appliquer aux régions dévastées par les incendies de forêts.
I would ask you also to think of the Community Initiative for Rural Development (Leader), and how this initiative - which is applied in certain regions in particular - could also be applied to areas which have been devastated by forest fires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.