Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régions dépendant” in English

10 examples
Sa dignité l'exige et la société le demande et l'espère, en particulier les régions dépendant de la pêche.
Their dignity requires it and society, in particular the fisheries sector, has requested and expects this.
Ce chiffre est très loin de suffire pour répondre aux défis qui attendent le secteur de la pêche et les régions dépendant de celui-ci.
This clearly falls a long way short of addressing the challenges facing the fisheries sector and the regions that depend on that sector.
La voix des régions dépendant fortement de l'agriculture, comme l'Irlande du Nord, doit être entendue pendant ces discussions et dans le débat sur la réforme de la politique de la pêche.
The voice of areas heavily dependent on farming, like Northern Ireland, must be heard during those discussions and in the debate on reform of fisheries policy.
Je tiens particulièrement à intervenir devant cette Assemblée pour, au nom des régions dépendant de la pêche, quel que soit leur objectif, appuyer énergiquement la position largement soutenue par la commission de la pêche du Parlement européen sur le futur règlement IFOP.
Today, I would particularly like to make my voice heard in this House - in order to represent the regions that are dependent on fisheries, whatever their aims - in strong support of the position widely held by the European Parliament's Committee on Fisheries on the future FIFG regulation.
Le deuxième domaine d'activité de cette nouvelle agence doit être la recherche à un niveau intensif si nous voulons rester compétitifs dans ces secteurs. Aussi faut-il accorder des ressources à la formation et à la reconversion pour les régions dépendant d'une industrie charbonnière en déclin.
The second area of activity that this new agency must take on is the capacity for research which is going to be very important if we are going to remain competitive in these sectors and resources must be made available for areas with a declining coal industry, for training and rehabilitation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.