Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“régions défavorisées de l'union” in English

12 examples
En tout cas, il faudra mettre l'accent sur la promotion de la recherche et de la technologie dans les régions défavorisées de l'Union.
In any event, emphasis must be given to promoting research and technology in the less-developed regions of the EU.
En Autriche, presque 70 %, soit 2 323 000 hectares, des surfaces utiles agricoles appartiennent à la catégorie des régions défavorisées de l'Union européenne.
In Austria, just 70 %, or 2 323 000 hectares, of the agriculturally productive land comes into the European Union's category of disadvantaged areas.
La montagne - et c'est là que se situe également l'origine d'un malentendu - est considérée ici comme un élément d'un problème général appelé «régions défavorisées de l'Union européenne».
Here we should be careful to avoid any misunderstanding, since mountain regions form part of what are generally known as disadvantaged or less-favoured regions of the European Union.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, la réalité est que, après 2006, le nombre de régions défavorisées de l'Union européenne aura augmenté, elles seront plus nombreuses et encore plus démunies.
Mr President-in-Office of the Council, the reality is that, after 2006, the least-favoured parts of the European Union will have increased, there will be more of them and they will have been enlarged for the worse.
Nous avons ici une approche intégrée visant les régions nécessiteuses, parfaitement adaptée aux besoins de la région et applicable, je pense, à toutes les régions défavorisées de l'Union, rurales et urbaines.
This is an integrated approach which has targeted areas of greatest need, is tailored to the needs of the area and, in my view, has an application in all the disadvantaged areas - rural and urban - throughout the Union.
J'attends également que la Commission se redemande sérieusement s'il est nécessaire et juste de diminuer comme prévu les taux d'aide pour les gros investissements dans les régions défavorisées de l'Union européenne.
At the same time, I expect the Commission to reconsider carefully whether the intended lowering of the support rates for major investments in the least affluent areas is necessary and warranted.
Ma crainte est que la conséquence de tout cela soit un désengagement de l'Allemagne et un recul de l'esprit de solidarité, solidarité envers les régions défavorisées de l'Union, solidarité envers les pays en voie de développement, solidarité envers les pays d'Europe centrale et orientale.
What worries me is that all this might result in Germany disengaging and withdrawing from the spirit of solidarity, from solidarity with the less favoured regions of the Union, solidarity with the developing countries, and solidarity with the countries of Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.