Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“régions arctiques” in English

14 examples
Je vois beaucoup de problèmes communs à l'agriculture pratiquée dans les régions montagneuses et à celle des régions arctiques.
I can see that mountain areas and the Arctic region have very many problems in common with agriculture: a short growing season, vast distances, a sparse population, difficult growing conditions, and so on.
En effet, il est proposé de mettre en place une politique agricole régionale spécifique pour l'agriculture des régions arctiques.
In fact, a specific regional agricultural policy for the agriculture of the arctic regions is being proposed.
Cela se reflète bien dans le souhait de certains députés d'étendre ce rapport aux zones arides ou semi-arides et aux régions arctiques.
This is clearly reflected in the wish expressed by individual Members that this report should be extended to arid and semi-arid or Arctic zones.
La mer Baltique est une des zones cibles de la dimension septentrionale, avec le nord-ouest de la Russie, Kaliningrad et les régions arctiques.
The Baltic Sea is one of the target areas for the Northern Dimension, along with northwest Russia, Kaliningrad and the Arctic regions.
En ce qui concerne l'intervention de M. Pelttari, je voudrais ajouter que l'Union européenne aurait aussi besoin d'une politique pour les régions arctiques.
Further to what Mr Pelttari has said, I should like to add that the EU also needs an Arctic policy.
Les régions arctiques, vulnérables, seront les premières à souffrir des changements climatiques qui affecteront bientôt l'ensemble de l'Union jusqu'à la mer Méditerranée.
The vulnerable Arctic regions will be the first to suffer from climatic change, and before long that change will have an effect throughout the entire EU, extending as far as the Mediterranean Sea.
.- En effet, il est important que nous abordions les problèmes spécifiques que connaît le secteur agricole dans les régions arctiques et subarctiques de Finlande, Suède, Écosse, Autriche et Estonie.
. It is indeed important that we address the specific problems faced by the farming sector in Arctic and Sub-Arctic regions of Finland, Sweden, Scotland, Austria and Estonia.
Je soutiens dès lors une stratégie européenne pour les régions arctiques qui positionnera fermement l'UE aux côtés des autres grandes puissances, en particulier la Russie, qui a clairement l'intention d'exploiter économiquement cette région.
I therefore support an EU strategy for the Arctic regions which will position the EU squarely alongside the other major powers, in particular Russia, which is clearly bent on exploiting this region economically.
Pour finir, quand nous parlons du développement de la région de la Baltique, nous devons nous souvenir qu'il est aussi un élément d'une politique des régions septentrionales de l'Union européenne à plus vaste échelle, et que les régions arctiques en font partie aussi.
Finally, when we speak of the development of the Baltic region, we must remember that this is a part of the EU's wider northern policy which also includes the Arctic regions.
En aucun cas nous ne ferons taire notre conviction sur ce point, à savoir qu'il est nécessaire de maintenir au niveau actuel les aides dont les régions arctiques et subarctiques bénéficient au titre de l'objectif 6, et de laisser tels quels les critères appliqués à ces régions.
We shall never renounce the demand that the current support for the objective 6 area for arctic and subarctic regions should be maintained at the current level and that the criteria for these regions should remain unchanged.
Dans le cadre des discussions sur la dimension nordique de l'UE, il est possible de mettre en oeuvre un programme réaliste et global qui s'applique à l'ensemble des pays candidats de la région balte, ainsi qu'à certaines parties de la Russie, de la Scandinavie et des régions arctiques.
As part of the EU debate on the Northern Dimension, it is perfectly feasible to devise a comprehensive and realistic programme encompassing the applicant Baltic countries, as well as parts of Russia, Scandinavia and the Arctic region.
La dimension septentrionale est un arrangement global conçu pour essayer d’accorder une attention aux régions nordiques de l’Union, mais aussi à ses régions nordiques limitrophes, sous la forme, par exemple, d’une coopération concrète avec le nord-ouest de la Russie et les régions arctiques.
The Northern Dimension is an umbrella arrangement designed to try to give attention not only to the Union’s northern regions but also to its northern neighbouring regions, in the form, for example, of practical cooperation with the northwestern part of Russia and the Arctic regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.